安徽萧县环保局原局长受贿190余万 一审获刑11年

　正义网安徽12月4日电(记者吴贻伙 通讯员蒋斌 李伟)在安徽省萧县,一家污染企业从被勒令停产整顿到恢复生产只有短短的十几天时间,原来这与该县环保局原局长的“关照”不无关系。11月29日,萧县环保局原局长孙杰因涉嫌受贿被灵璧县法院一审判处有期徒刑十一年,剥夺政治权利二年,并处没收个人财产10万元。

　　今年46岁的孙杰于2007年5月至2012年间任萧县环境保护局局长,其涉嫌受贿一案由安徽省宿州市检察院指定灵璧县检察院管辖。据了解,该案也为灵璧县检察院建院以来办理的涉案金额最大的一起职务犯罪案件。

　　一审法院经审理查明,孙杰利用其担任萧县环境保护局局长的职务便利和环境保护局对萧县造纸企业的排污监管、企业治污项目申报职权,非法收受李建设、孙玉政等六家萧县民营造纸企业法人代表以及天瑞集团萧县水泥公司的贿赂172万余元。此外,孙杰还在提拔使用萧县环保局工作人员和调整工作人员岗位的过程中,先后多次收受13名下属人员的贿赂计19万余元,并为他人谋取利益。

　　记者在此案判决书中看到,仅帮助有关企业申报治污项目资金一项,孙杰就收受贿赂38万元。2010年一天,萧县林平纸业有限公司负责人李某某得知国家对企业排污有扶持项目资金,便找到孙杰了解有关情况,孙杰遂将安徽省环保厅的有关文件复印件交给李某某,并让其抓紧整理申报材料。之后,李某某申报的“清洁生产及废水综合治理”项目获得审批,为了对孙杰表示感谢,李某某到孙杰家送给孙杰10万元现金。后来为了尽快得到该项目249万元资金,李某某又送给孙杰6万元现金。

　　2010年下半年的一天,孙杰将安徽金玉米农业科技开发有限公司负责人孙某叫到其办公室,让孙某申报有关治污项目,并安排专人将安徽省环保厅有关文件的复印件交给孙某,孙某遂申报了“污水处理设施改造”项目。在申报项目通过审批后,为了对孙杰表示感谢,孙某到孙杰的办公室送给孙杰10万元现金。萧县董店卫生纸有限公司负责人张某为了使其申报的“污水处理设施改造”项目获得审批,送给了孙杰2万元现金。该项目之后获得审批,张某也因此获得了该项目资金191万元。

　　为了治污项目送钱给孙杰的还有萧县造纸工业公司负责人张某某。2007年,张某某的企业申报的“生产工艺及治污设施改造”项目获得审批,为了尽快获得该项目416万元的资金,张某某送给孙杰10万元现金。2008年 上半年,张某某的企业因违规营业和超标排污问题被媒体曝光后停产整顿。为了减少损失,尽快恢复生产,张某某专门到孙杰家送给孙杰2万元现金。仅仅过了十几天,孙杰就让张某某的企业恢复生产。

　　一审法院认为,孙杰的行为已构成受贿罪。鉴于孙杰归案后能如实供述其受贿罪行,并能主动退出全部赃款,当庭自愿认罪,确有悔罪表现,一审法院依法对其从轻处罚,并作出上述判决。一审宣判后,孙杰表示服从判决,不上诉。