人类消耗生态资源速率较地球循环能力快44%

（法新社华盛顿24日电） 根据一项今天发表的研究报告，如果照美国人奢侈的生活程度，人类需要5个地球才能提供所需的自然资源。

这项由国际智库「全球足迹网」（GlobalFootprint Network）所发表的报告指出，就目前的情况而言，人类每年所消耗的自然资源需要将近1.5个地球才足以供应。

报告表示：「我们对自然需索频频─消耗资源并排放二氧化碳─的程度，较自然能够重新制造并再吸收的速率高出44%。」

报告指出：「这代表自然界必须费时近18个月才能提供人类每年所需的生态服务。」

报告说，如果人类维持目前消耗自然资源与制造废弃物的速率，到2030年初期我们就需要两个地球才能满足所需。这种贪婪的消耗资源程度，可能造成生态系统大崩溃。

全球足迹网计算全球整体以及超过100个个别国家所制造的生态足迹。生态足迹意指足以提供其人口所消耗自然资源，并吸收其排放二氧化碳所需的陆地与海洋面积。

这个智库计算出地球有多少自然资源、人类耗用了多少，以及何人消耗何种资源。

1961年时，全球所消耗的自然资源只占地球生态能量的一半稍过。

但到了今天，80%国家所消耗的资源超过其幅员所能提供。它们在由国外进口资源的同时继续耗尽本身的储量，并把二氧化碳弃置到大气层与海洋中。

报告指出，每一个美国人平均制造的生态足迹等于9个「全球公顷」（global hectare），相当于17个美式足球场。而每一个欧洲人的足迹虽然约只有美国人的一半，但以永续发展的观点来看仍然太高。

另一个极端是贫困国家如马拉威、海地、尼泊尔、孟加拉国等，平均的生态足迹只有通常无法满足其基本生活所需的0.5全球公顷。（译者：中央社杨超寰）